share

Moscow Vampire3-The return to Sahaline

 


Στο προαύλιο του εργοστασίου υαλικών επικρατούσε αναβρασμός

Οι  εργάτες  ήταν  για 18 μήνες απλήρωτοι

-Μπελά που μου  βάλαν και αυτοί στο κεφάλι μου, ούρλιαξε ο διοικητής Μπέλοφ  απ τον ασύρματο  στον Αρκάντι  που οδηγούσε στουςε δρόμους της Μόσχας με τον βοηθό του τον Φάντο να ψαχουλεύει   κάτι στο πορτοφόλι του, ο γενικός επιθεωρητής  θέλει να στείλουμε κάθε διαθέσιμη ομάδα   στο εργοστάσιο

-Και πόσες έχουμε στείλει μέχρι στιγμής;

-Καμία. Εσείς είστε πιο κοντά

-Να πάμε εμείς να φάμε το ξύλο;  Οι μισοί εργαζόμενοι εκεί πέρα είναι  βετεράνοι του Αφγανιστάν

-Αν  εκτονωθεί η κατάσταση με το να σε δείρουν Αρκάντι τότε θα μουν ευχαριστημένος

Διπλά ευχαριστημένος

-Και γω σε αγαπώ σύντροφε  αφεντικό, του απάντησε ο Αρκάντι και έκλεισε τον ασύρματο

Έκανε απότομη  αναστροφή μέσα στην μέση του  δρόμου κινδυνεύοντας να συγκρουστεί με ένα διερχόμενο τρόλεϊ  και   πάτησε το  γκάζι με κατεύθυνση προς το εργοστάσιο

Κοίταξε  δίπλα του τον Φάντο που απερίσπαστος συνέχιζε να ψαχουλεύει το πορτοφόλι του

-Είσαι εδώ μαζί μας Φάντο;

-Ορκίζομαι πως είχα 100 ρούβλια εδώ μέσα  , που σκατά πήγανε   σύντροφε  υπαστυνόμε;

-Φάντο , άσε για λίγο  τα ρούβλια. Έτσι και αλλιώς στην σημερινή  Ρωσία του Γιέλτσιν ελάχιστη αξία έχουν. Άκουσες καθόλου την συνομιλία στον ασύρματο;

-Ναι , ναι πάμε

-Που πάμε;

-Να πιάσουμε τους διαρρήκτες που έλεγε ο διοικητής Μπέλοφ

Ο Αρκάντι  ξεφύσησε  ενώ ο Φάντο  συνέχιζε να  ψαχουλεύει το   πορτοφόλι του



Φτάνοντας στο εργοστάσιο τους  "υποδέχτηκαν " οι απεργοί εργάτες με  βρισιές και ρίψεις  πλαστικών μπουκαλιών νερού  στο αυτοκίνητο

-Καλως τα γουρούνια

-Καλώς σας βρήκαμε σύντροφοι, είπε ο Αρκάντι βγαίνοντας πρώτος απ το αμάξι

 και δέχθηκε το δεύτερο κύμα από μπουκάλια νερού και  φτυσίματα

Ο Φάντο παρέμενε στο αμάξι  και  συνέχιζε να ψαχουλεύει  το πορτοφόλι του

-Φάντο;  Να φάω το ξύλο μόνος μου;

-Αν δεν σας κάνει κόπο σύντροφε  υπαστυνόμε

Ο Αρκάντι πήρε μια βαθιά ανάσα  και κατευθύνθηκε προς το πληθός  των αντρών και γυναικών που το μόνο που ζητούσαν ήταν τα δεδουλευμένα για να ζήσουν σε αυτές τις πολύ δύσκολες συνθήκες   τις οικογένειες τους

-Σύντροφοι  μπορούμε να μιλήσουμε;

-Να πας να  γαμηθείς

-Διαπραγμάτευση με μπατσο;  Τι θα μας προτείνεις  μειώσεις μισθού;

-Ρε μην είστε  βλάκες ,  ησυχάστε  να σας πω  δυο πράματα πριν πλακώσουν οι ειδικές μονάδες καταστολής και μετά κρίνεται εσείς πως θα  δράσετε

Ένας γίγαντας  , βετεράνος του πολέμου του Αφγανιστάν μπήκε στην μέση και έκανε  νόημα στους  εργάτες να σταματήσουν

-Συνάδελφοι, ας τον ακούσουμε για πέντε λεπτά, μετά  στράφηκε στον Αρκάντι, έχεις πέντε λεπτά  να μιλήσεις . Μετά ίσως σου σπάσω τα μούτρα

-Οι αρχαίοι έλληνες  έλεγαν "άκουσον δε , πάταξον δε", απάντησε ο Αρκάντι

Ο γίγαντας εργάτης κοίταξε το ρολόι του

-Τα λεπτά γίναν 4

Ο  Αρκάντι στράφηκε προς τους εργάτες

-Κοιτάξτε να δείτε ανεπισήμως είμαι  μαζί σας. Επισήμως όμως πρέπει αν το παίξω  υπηρέτης  του κράτους. Απ την πληροφόρηση που έχω   μάλλον  τα  δεδουλευμένα  σας τα χάσατε για πάντα.

Η εξέγερση θα ταν μια καλή λύση αν  αυτή την στιγμή είχατε την υπεροχή στους συσχετισμούς δυνάμεων , όμως εδώ είστε 300 άτομα και καθ οδόν  βρίσκονται 1000 πάνοπλοι  αστυνομικοί έτοιμοι να σας διαλύσουν αν δεν  υποχωρήσετε 

-Και τι προτείνεις;

-Κάτι πρακτικό. Διαλύστε ή κρατήστε την κατάληψη. Αυτό το αποφασίζεται εσείς , όμως έχετε μισή ώρα να μεταφέρεται  το εμπόρευμα που βρίσκεται εντός του εργοστασίου σε κάποια  ασφαλή  σημεία που εσείς θα ορίσεται

Τις επόμενες μέρες  βγαίνετε κάπου στον αυτοκινητόδρομο και το πουλάτε στην μισή τιμή , έτσι και ο δοκιμαζόμενος  καταναλωτής  θα  χει πρόσβαση σε  ένα προϊόν που θα χει μια πιο δίκαιη και προσιτή τιμή για αυτόν και εσείς  θα  βγάλετε  τα λεφτά σας  για να ζήσετε τις οικογένειες σας

Άλλη λύση δεν βλέπω

Ο γίγαντας πλησίασε  ξανά τονΑρκάντι

-Πολύ μυστήριο για έναν μπάτσο να σκέφτεται έτσι

-Το αφεντικό μου μ ε  χαρακτηρίζει ως χούλιγκαν και θέλει να με διώξει

-Και αν σε διώξει τι θα κάνεις;

-Θα  γίνω εργάτης σε εργοστάσιο υαλικών. Θα νιώθω πιο ηθικά εντάξει  απ ότι σήμερα που μαι μπάτσος

-Υπάρχουν και άλλοι στην αστυνομία της Μόσχας σαν εσένα;

-Ο καλύτερος  τους  θα σας είχε σπάσει το ξύλο μέχρι  τώρα 5 φορές

Ο γίγαντας απλωσε το χέρι του στον Αρκάντι

-Μυστήριο τρένο είσαι υπαστυνόμε

-Εκτροχιασμένο, απάντησέ ο Αρκάντι   δίνοντας το χέρι του σε μια θερμή χειραψία

-Γιούρι , ο νάρκης αν με χρειαστείς ποτέ  έτσι θα με  βρεις

-Νάρκης;

-Εξουδετέρωνα νάρκες στο Αφγανιστάν και μου δώσαν αυτό το παρατσούκλι


Νήσος Σαχαλίνη

Η Νάντια  ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα του ξαδέρφου της Παρκ και  ταξίδεψε ως τον τόπο ακταγωγής της , την νήσο Σαχαλίνη

Μέρος σχεδόν μυθικό  το νησί  και μήλον της έριδος  μεταξύ Ιαπωνίας και Ρωψσίας ως το 1945 όπου μετά το πέρας του  β παγκοσμίου πολέμου πέρασε οριστικά στην Ρωσία  χωρίς όμως  οι Ιάπωνες να παραιτούνται α π την διεκδίκηση του

Η οικογένεια της Νάντια  ήταν μισοί ρώσοι μισοί κορεάτες ενώ είχαν και  ρίζες  στην θαλασσινή  φυλή των Νιβχ που ζούσαν στην περιοχή απ την νεολιθική εποχή

Η Νάντια επέλεξε να  μην  μεταβεί αεροπορικώς στο νησί αλλά πέρασε με  καράβι απ τις ανατολικές ακτές της Σιβηρίας  

Επέλεξε επίσης ναζ μείνει στην πόλη όσο τγο δυνατόν λιγότερο

Άλλωστε και ο Παρκ φρόντισε να της ετοιμάσει μια έρημη καλύβα που ανήκε στην οικογένεια τους

στο πετρώδες  ύπαιθρο κοντά στην θάλασσα

Το ραντεβού τους δόθηκε   έξω από έναν   φάρο που βρισκόταν χτισμένος πάνω στα βράχια  ουσιαστικά εντός της θαλάσσης

-Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω  ξαδέρφη, της είπε ο  Παρκ

-Έκανα πολύ μεγάλο ταξίδι Πάρκ , ελπίζω  να συντρέχει κάποιος σοβαρός λόγος  που με κάλεσες

-Μαθαίνω  για τα κατορθώματα σου στην Μόσχα

Η Νάντια δεν μίλησε

-Έδωσα αγώνα για να σε  γλιτώσω απ τα χέρια του  επιθεωρητή Ιγκόρ Πετρένκο πριν χρόνια. Σε φυγάδευσα στην  Ρωσία  για να γλιτώσεις και μου υποσχέθηκες πως  θα έδιωχνες τους δαίμονες που κάθε  βράδυ σε κυριεύουν

-Τελικά έκανα τόση απόσταση για να ακούσω το κήρυγμα σου ξανά  ξάδερφε

-Τι σου συνέβη; Για  μερικά χρόνια αφότου έφυγες    έδειχνες να κυλάνε όλα ομαλά. Εδώ και λίγο καιρό  όμως απ ότι φαίνεται  ξεκίνησες  τα ίδια πάλι

-Και σκοπεύεις να με καρφώσεις ξάδερφε;  Σε λίγο οι αρχές ίσως  δίνουν καλή αμοιβή για το κεφάλι μου

-Μην ξεχνάς πως οι ρίζες μας είναι  και στους Νιβχ  και όσο και αν ενσωματωθήκαμε με τα χρόνια  στον "πολιτισμένο κόσμο" κάποιες αξίες τις κρατάμε και μια εξ αυτών είναι πως αποφεύγουμε την προδοσία

-Ωραία 

-Καθόλου ωραία. Ο Ιγκόρ Πετρένκο παραμένει γενικός  επιθεωρητής του ομπλάστ  της Σαχαλίνης. Διαβάζει και ενημερώνεται απ τις ίδιες πηγές με κάθε άλλον κάτοικο της Ρωσίας

Αν κάνει τον συνειρμό θα μιλήσει και αν μιλήσει αργά ή γρήγορα θα φτάσουν στα ίχνη σου 

όταν συμβεί αυτό θα  σου πάρουν το κεφάλι

Πλέον  υπάρχει νέα εξουσία , νέο σύστημα. Δεν υπάρχει ιδεολογία και δεν  νοιάζονται και πολύ να τηρούν τους νόμους που οι ίδιοι θεσπίζουν

Αυτοί αν σε  εντοπίσουν δεν το χουν σε τίποτα να σε εξαφανίσουν

-Μέχρι τότε θα ζω την απόλυτη ροκ ελευθερία  ξάδερφε 

Εκεί έχω μια ζωή που εδώ   ούτε την ονειρευόμουν

-Τρως ανθρώπους παναθεμάσε. Το λες αυτό ζωή;

-Χτες βοήθησα μια φτωχή γιαγιά  στην Μόσχα να  έχει μια αξιοπρεπή  ζωή για τους επόμενους24 μήνες. Μετά βλέποντας και κάνοντας

Ο λαός μας εδώ ζει για αιώνες μέσα στην φτώχεια και την μιζέρια

Στις αποσκευές μου φέρνω μαζί μου μερικές χιλιάδες  ρούβλια  δώρο  προς αυτόν και θα ακολουθήσουν και άλλα με εμβάσματα που θα  σου φτάνουν με διάφορους τρόπους  μέσω ενός κούριερ που προσέγγισα

Ο Παρκ αγανάκτησε

-Λεφτά βουτηγμένα στο αίμα

Δεν θτα θέλει ο λαός μας

Οι άνθρωποι μας είναι φτωχοί αλλά περήφναοι

-Βρε Παρκ; μαζί μιλάμε . Απ την εποχή του Τσέχοφ κάθε φτωχός κάτοικος του νησιού  έχει χάσει κάθε είδους περηφάνειας . Απ την πολύ φτώχεια  βρ΄σικουν διέξοδο στον τζόγο. Ακόμη και όταν δεν έχουν λεφτά παίζουν κυριολεκτικά  το γάλα, το φαί και τα ρούχα των παιδιών τους

Μην δουλευόμαστε και μεταξύ μας

Εδώ γεννήθηκα και μεγάλωσα

Η φτώχεια και η αποκοπή απ τις παραδόσεις μας  είναι πολύ κακός  σύμβουλος για όλες τις φυλές    στο νησί

-Δεν έχεις και άδικο. Σκέψου χτες στην λέσχη μπήκε ο Πετριτσένκο. Όλοι νομίσαμε πως ήρθε για αν την κλείσει όμως αυτός έκατσε στο τραπέζι και μοίρασε την τράπουλα

Αν και ο  αδιάφθορος  Ιγκορ Πετριτσένκο το ρίξε στον τζόγο  σκέψου πόσο χάλια είναι η κατάσταση

Η Νάντια περπάτησε  πάνω στα βράχια και  πλησίασε τον Παρκ

Αυτός συνοφρυώθηκε προς στιγμήν

Η κοπέλα χαμογέλασε και του είπε

-Μη φοβάσαι  , δεν τρώω  ανθρώπους , τουλάχιστον όχι υπό το φως του ήλιου

Ο Παρκ κοίταξε τον σκοτεινιασμένο απ τα σύννεφα ουρανό

-Δεν τρώω συγγενείς και όσους θεωρώ αθώους  Παρκ. Σύνελθε και ηρέμησε, του πε και μετά έβγαλε απ την τσέπη του παλτού της έναν χοντρό  φάκελο, εδώ είναι μερικές χιλιάδες ρούβλια. Να τα διοχετεύσεις με τρόπο και λίγο - λίγο προς τους φτωχούς ανθρώπους μας χωρίς να κινήσεις  υποψίες

-Ποιος τα κλαίει;

-Ένας  προϊστάμενος διευθυντής σε μια κρατική υπηρεσία 

-Ζει;

-Φρόντισα να του πιω  το αίμα ώστε να πάψει αυτός  να πίνει το αίμα των  υφισταμένων του. Αφρού συνέβη αυτό πήρα  τα κλειδιά της οικείας του και έψαξα με τη άνεση μου όλο του το σπίτι  μέχρι να τα βρω

Ο Παρκ άπλωσε το χέρι και πήρε τον φάκελο  βλαστημώντας

-Πανάθεμα  σε διάβολε, πανάθεμα σε 

-Η αμαρτωλή είμαι εγώ Παρ, εσύ καλό θα κάνεις

-Αν μιλήσει ο Πετρετσένκο...

-Ο Πετρετσένκο όταν  ζούσα εδώ και δεν μπορούσα να ελέξω την επιθυμία μου για αίμα κράτησε μυστικά  τα περιστατικά μη συντάσσοντας ακόμη και ανεπίσημους φακέλους

Το κάθαρμα προνόησε   για την περίπτωση που δεν μπορούσε να φτάσει τα ίχνη μου ΄και οι προϊστάμενοι του θα  τον μετέθεταν απ το μικρό του βασίλειο  σε κάποια θέση κάπου  κεντρικά  όπου θα ταν  υφιστάμενος κάποιου άλλου

Η δράση μου εδώ  απλά δεν υπάρχει  στα  κατάστιχά του κράτους

-Αν όμως δώσουν αμοιβή για το κεφάλι σου θα την αποκαλύψει

-Θα πρέπει να δώσει εξηγήσεις γιατί δεν το  έκανε  μερικά χρόνια νωρίτερα. Θα βρεθεί υπόλογος

Δεν ανησυχώ για τον Πετριτσένκο

-Υπάρχει κάτι για το οποίο ανησυχείς Νάντια;

Η κοπέλα γέλασε και φίλησε τον Παρκ στο μάγουλο

-Για τίποτα. Έχω τον πολυαγαπημένο μου  ξάδερφο να το κάνει αυτό

Ο Παρκ  δεν μίλησε

-Πρέπει να φύγω 

-Θα ήθελα να ήσουν εδώ   Νάντια 

-Θα επιστρέψω...αν καταφέρω να μείνω ζωντανή άλλα  30 χρόνια 

Θυμάσαι  πριν πέντε γενιές τι είπε ένας ρώσος ιατρός που τον εξορίσαν ως επαναστάτη εδώ; 

-Είχε εντοπίσει μια πρόγονη μας Κορεάτισα . Την είδε ένα βράδυ να την πιάνει αμόκ και να ορμά και να πίνει το αίμα

Ο γιατρός ήταν επαναστάτης σοσιαλιστής . Επέλεξε να μην την καταγγείλει

Πάλεψε να  βρει την γιατρειά

-Δεν τα κατάφερε  όμως  είχε πει πως  αυτή η ιδιαιτερότητα μας είναι κληρονομική. Εμφανίζεται μόνο στις γυναίκες της οικογένειας μας και  εξαφανίζεται μετά το 60ο έτος της ηλικίας μας

-Η γιαγιά  εκείνη έζησε ως τα 70 της. Ποτέ δεν ξέχασε  λένε τον γιατρό  Όλεγκ απ τα Ουράλια

-Πριν κλείσει τα μάτια της   για πάντα ανέφερε το όνομα του. Ο γιατρός  μετά την εξορία του γύρισε πίσω στην πόλη του με την υπόσχεση να επιστρέψει να την παντρευτεί

Ποιος ξέρει τι συνέβη και δεν επέστρεψε;

-Θα βρήκε κάποια φυσιολογική στα μέρη του και την ξέχασε

-Ή θα έμπλεξε ξανά με κάποια εξέγερση και τον σκοτώσανε. Κανείς μας δεν μπορεί να ξέρει με βεβαιότητα

Ο Παρκ κούνησε το κεφάλι του

Έσκυψε και κοίταξε τα βράχια  λίγο , μετά έστρεψε το βλέμμα του στον ωκεανό και  τέλος γύρισε και κοίταξε την ξαδέρφη του  

-Άντεξε ως τα  60 σου σε παρακαλώ Νάντια

Είσαι καλός άνθρωπος , σου αξίζει να έχεις και μια φυσιολογική  ζωή

-Κανείς μας δεν έχει φυσιολογική ζωή  Πάρκ

-Σου αξίζει  να χεις μια φυσιολογική καταπίεση όπως όλοι μας τότε

Η Νάντια χαμογέλασε και ο Παρκ ανταπέδωσε

Μετά η κοπέλα έκανε μεταβολή και περπάτησε στα βράχια...


Οι ειδικές κατασταλτικές δυνάμεις   της αστυνομίας φτάσανε έξω απ το εργοστάσιο μαζί  σχεδόν με τα  δυτικά ειδησεογραφικά μέσα τα οποία  ειδοποίησε  εγκαίρως κάποιος μπάτσος  λαμβάνοντας το ανάλογο μπαξίσι απ τους απεσταλμένους των ξένων  τηλεοπτικών καναλιών

Μαζί τους εμφανίστηκε και ο Ανατόλι

Πλησίασε τον Αρκάντι με τον  Φάντο

-Κρύβονται οι δυνάμεις της  δικτατορίας από πίσω τους, ανέφερε

-Πίσω από ποιους  βρε Ανατόλι; ρώτησε ο Αρκάντι

-Απ τους; δήθεν απεργούς. Η πατρίδα μας έχει κάνει πολλά  βήματα  μπροστά. Πλέον πρόσβαση σε καταναλωτικά αγαθά που ούτε φανταζόμασταν   ως εκ τούτου αν δεν είναι παρανοϊκό να  απεργούν κάποιοι και να δημιουργούν εντάσεις  άνευ λόγου  τότε  σίγουρα είναι ύποπτο

-    Το ότι έχουμε πρόσβαση σε αγαθά αλλά δεν έχουμε λεφτά να τα αγοράσουμε σου λέει κάτι;

-Μου λέει πως μιλάς σαν μαρξιστής  την στιγμή που ο κόσμος προχωρά μπροστά Αρκάντι

Νέα  εποχή, νέοι κανόνες, είπε ο δημοσιογράφος και  περπάτησε μπροστά προς την είσοδο του εργοστασίου

-Νέα  εποχή, νέοι κανόνες, επανέλαβε ψιθυριστά ο Αρκάντι και χαμογέλασε


Μερικές μέρες αργότερα ο Γιούρι, ο νάρκης μαζί με μια 60χρονη εργαζόμενη  του εργοστασίου  υαλικών που φορούσε τσεμπέρι στήνανε το τραπεζάκι στην άκρη του αυτοκινητόδρομου  και   τοποθετούσαν με προσοχή πάνω του το προς πώληση  εμπόρευμα

Το αμάξι του Αρκάντι σταμάτησε δίπλα τους

-Πως πάμε; τους ρώτησε

-Ελπίζω όλα καλά υπαστυνόμε, απάντησε ο Γιούρι

-Αυτό το υπαστυνόμε βρε παιδί μου. Μια ζωή το ακούω. Αρκάντι, οι φίλοι που δεν έχω αν είχα  θα με  φωνάζαν απλά  Αρκάντι

-Εντάξει...Αρκάντι, απάντησε ο Γιούρι και ο  υπαστυνόμος Μπακούνιν έλυσε το χειρόφρενο και   ξεκίνησε  το αμάξι του



σημείωση- η φωτογραφία απ την Νήσο Σαχαλίνη πάνω στην οποία έγινε  το  κολάζ  είναι του  Sergey  semenov



















 














 




















-



Σχόλια